1570'te basılmış bu gravürün eşi görülmemiş ve biraz gizemli resmediliş biçimi Pieter Bruegel'in yaratıcı hayal gücünden kaynaklanıyor. Kasalar, kumbaralar, para torbaları, para fıçıları ve hazine sandıkları —çoğu kılıç, bıçak ve mızraklarla silahlanmış olarak— birbirlerine vargüçleriyle saldırıyorlar. Bu, vahşi ve kaotik bir savaşın resmedilişi.

Alttaki Flemenkçe dizede şunlar yazıyor: "Bütün bu savaş ve kavga, hepsi para ve mal için." Yazının Latince kısmında, resmin üst tarafında görülen ve üzerinde "vahşi yakalama kancası" olan sancakların hırsı temsil ettiği ve yaşanan acıların temelinde bu ahlâk bozukluğunun yattığı belirtiliyor. Resim, savaşların sebebinin insanların paraya ve zenginliğe olan düşkünlüğü olduğunu gözler önüne seriyor.